だって(世界)送料無料って言うから……(はじまりのザッハトルテに思いを馳せ過ぎて人生を後悔する話)

★このページは「すみれの瞳」が書いています(^^)★

「海外からブツが届いた」
姉からのの連絡は私の持ち望んだものだった。
「今日はもう遅いから取りに行けない、冷凍庫に入れておいて」
社会から受けるストレスに疲れ果てた私は、ため息を一つ落としてそう告げる。
「そう。………でも」

「荷物常温なんだけど」
「(OvO)!???」

という事でいつもと違う冒頭から失礼いたします!
すみれの瞳です。

1.ホテルザッハーのザッハトルテ送料無料♪

海外からのブツ………

ホテルザッハーのザッハトルテ!!!!(*≧∀≦*)

2021年06月まで、世界配送料無料!!!
この流れ、乗るしかない!!!
だって食べに行こうとすると片道何十万円ですよね?
そら通販のがコスパが良くていらっしゃる!!
しかし私には致命的な問題が。。。。

……高校英語評価1(10段階評価中)。

英語、やる気が全くない。
しかし、ザッハトルテは食べたい。
ぐぬぬと思いつつ、とりあえず携帯カメラ翻訳のGoogle大先生とともに注文開始。
先生のおかげでなんとか注文まで行けた、後は住所!

……住所(・・?)

と言ってもここ日本だよね?
よし!
日本語で良いのかな!(ポチッとな)

良い訳なかったね!!!
そうよね、うっすらわかってたのよ、でもほら、国際的なホテルだから日本人従業員いるのかなって勝手なご都合主義の解釈したらこの体たらくだよ。。。
人類の叡智Google翻訳大先生のおかげで言ってる事はわかる。
でもね、ごめんなさい。
私に備わる語彙力ではその想いを伝える術がないんだ(´;ω;`)
つまり、お手間をを取らせて申し訳なく、謝罪もしたいし、だけどザッハトルテは何とか送って欲しい(強欲)。

どうしよう、どうしたらいい、ザッハトルテこんなに食べたいのに、ただそれだけなのに、その気持ちすら伝わらないなんて、この歳でそんな事すら伝えられないこの無力感。
頭が救いようのない馬鹿でも、せめて帰国子女や海外留学みたいな勝ち組ステータスが備わっていたらこんなことには………

2.女神様降臨!

…………ん? いるな、勝ち組ステータス持ってる方。

その方はSNSでご縁いただいて仲良くさせて頂いている。お会いした時に横文字ネイティブな発音だなぁと記憶していたばっかりに、ザッハトルテの食欲に巻き込まれる事に。
すぐに事情を説明するとあっさりOKを!!!

……女神様降臨です(>人<;)

しかも返信用の文もさらりと考えていただいて(´;ω;`)
メールの思わせぶりな四角を押すと、ホテルザッハーのサイトに飛んだので、そこのお問い合わせメールに考えて頂いた文をしたため、想いの丈を綴り(添削までしてくれてたので、私はひたすらアルファベットを打っただけ。)。

……送信!!!

これで一週間で来るかな〜と思いきや待てど暮らせどやってこない。
どこで詰まってるのかなぁと思った矢先、またこのメールが。

……(OvO)
メール、届いてないのかな(・・?)

女神が作成した文が間違っているはずはないから宛先?
うーむ???

……∑(゚Д゚) これ、メール直接返信では???

そして再びメールを送り、一週間ちょっと経ったある日、やっぱりだめなのかと思っていた矢先、冒頭の会話が繰り広げられたのでした。(商品が届いた。)

3.なんと常温で届くザッハトルテ?!

……常温? だと!? チョコレートぞ!?

動揺のあまり深夜にも関わらず即荷物の確認に伺ったわけですが、箱にはこのような記載が

……ほえー、常温で良いんだ、しかし温度幅厳しいー(笑)

華氏でも書いてあるのは親切ですね。
しかし、日本の温度だと6月はアウトでは……。
ま、とりあえず!

では、いざ、ご開帳!!!!

桐箱に!
入っている!!!!
し、とけてない!!

……うぇぇぇ、会いたかったよ、ザッハトルテ。゚(゚´ω`゚)゚。
君に会いたくて交通費ケチったら何故か自分の人生後悔する羽目になったけど、ともかく会えて良かった。゚(゚´ω`゚)゚。

4.紅茶も一緒に頼みました(゚Д゚)ノ

もちろんザッハトルテだけでは送料無料の壁は越えられないので、もう一つ。

オリジナルティー!!!
これでホテルザッハーのケーキセット(あるか知らないけど)が日本にいながら味わえるわけですよ!!!

5.ホテルザッハーのザッハトルテと紅茶のお味

いざ実食\\\٩(๑`^´๑)۶////

……オリジナルティー…?
あなたアールグレイって言うのね!!(トト●調に)
(ちゃんと中硬水でいれました。)

ザッハトルテ、外側が鬼の仇のように甘いですが、アプリコットジャムがバランスをめっちゃ保ちますね。
あとやはり生クリームは添えるべきです(デザートホイップでもすごく美味い)。

もちろんワンホールは食べられないので皆さまにお配りいたしましたが、総じて喜んでもらえて良かった!

 

ホテルザッハー様
大変お手数おかけして申し訳ありません。お陰様で、楽しく美味しい癒しのひと時をいただきました。感謝申し上げます。(頑なに日本語)

女神様
諸々収まって対面できたあかつきにはケーキ奢らせて下さい。
本当にありがとうございました!!

皆様も私の失敗を踏まえてホテルザッハーのザッハトルテ、是非ご賞味下さい。

ホテルザッハーのザッハトルテの購入はこちらからできます。
(ご購入の際は、送料無料になっているかなど、よく調べて自己責任でよろしくお願いいたします_(._.)_)

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA